thin skin أمثلة على

• You're doing a sketch tonight called "Mohammed,the Thin Skinned Prophet"?
  هل تنوون تقديم اسكتش بعنوان "محمد، النبي النحيل"؟
• You can't do that with thin skin in eye, I'm my father's daughter.
  لا يمكنك أنت تفعل هذا وأنت ضعيف فأنا أبنة أبى
• The real problem is... his thin skin makes it okay in his eyes for you to wind up under the bus.
  المشكلة الحقيقية هو إنه لا يظهر غضبه في أعينه أمامك من أجل لكيّ لا يضحي بكِ.
• I mean, we live on a thin skin of cool rock, precariously located between the cold freezer of space up there and a red hot furnace down there.
  ما أعنيه أننا نعيش على طبقة رقيقة من الصخر البارد، تقع متزعزعةً بين ثلاجة التبريد للفضاء في الأعلى هناك وفرنٌ ملتهبٌ في الأسفل هناك.
• The flux of moisture from a water surface is eliminated by even a thin skin of ice, whereas the flux of heat through thin ice continues to be substantial until it attains a thickness in excess of 30 to 40 cm.
  ويمكن القضاء على تدفق الرطوبة عن طريق طبقة رقيقة من الجليد في حين أن تدفق الحرارة خلال طبقة رقيقة من الجليد يبقى قوياً إلى أن نصل إلى طبقة ذات سمك 30 – 40 سم .